Bois de chêne, 370 x 310 x 55 cm
Au cours de l'été 2007, le sculpteur gallois David Lloyd a passé environ quatre semaines à scier, à ciseler et à poncer du bois derrière l'actuel Bâtiment D de l'Europäische Akademie Otzenhausen pour transformer le tronc d'un chêne âgé de 200 ans en ce qu'il est aujourd'hui : les deux puissants guerriers celtiques qui gardent l'entrée de l'Arboretum Europaeum - Parc du développement durable. Ils ne font pas partie du chemin de sculptures celtes Cerda & Celtoi et pourtant, ils ont vu le jour dans ce contexte. David Lloyd a également participé au projet du même nom et a créé l'œuvre « Tarian Prydeinig » (= « Bouclier de Battersea », sculpté d'après le célèbre original celtique).

Sculpture n° 14 du chemin de sculptures, ce bouclier se trouve aujourd'hui sur le plateau du « Hunnenring », du rempart celte d'Otzenhausen. Les deux guerriers ont été inspirés par les sculptures authentiques, « Guerrier de Hirschlanden » et « Prince du Glauberg » respectivement, et reprennent divers éléments de ces découvertes originales : la posture des bras croisés, la couronne de feuilles et leur épée courte. Seules les feuilles de chêne sont définitivement une concession à notre époque.

« Mon travail est façonné par l'environnement et la culture, par leur relation à un endroit et par l'identité ; il en résulte des œuvres d'art orientées vers l'environnement et spécifiques à un site. Mon objectif est d'intégrer les technologies renouvelables dans la conception et la mise en œuvre des futures commandes », déclare David Lloyd, qui se décrit comme un artiste, un travailleur social, un graphiste, un faiseur et un chef de projet - dans cet ordre. Il vit et travaille à Kidwelly, au Pays de Galles et combine le travail artistique et éducatif - de la formation à l'âge de la petite enfance à l'enseignement supérieur ou à la formation des adultes. Il travaille également dans l'éducation spécialisée, l'art-thérapie et l'art des handicapés, ainsi que dans le cadre de de nombreux projets artistiques privés et publics.